Aller au contenu
100 % PROPRE, NON IRRITANT
AUCUN TEST SUR LES ANIMAUX
LIVRAISON GRATUITE POUR TOUTE COMMANDE DE 200 $ ET PLUS AUX ÉTATS-UNIS

Pays et langue

Choisissez votre pays et votre langue.

Pays et langue

Choisissez votre pays et votre langue.

Chariot
How to spot synthetic fragrance hiding in a skincare label

Versteckte Duftstoffe im Label erkennen 2026

Ein Etikett mit "Parfum" oder "Fragrance" sagt dir nichts über die bis zu 80 Duftstoffe, die sich laut EU-Kosmetikverordnung dahinter verstecken können. Diese Anleitung zeigt dir Schritt für Schritt, wie du versteckte Duftstoffe in Kosmetik-Etiketten (hidden fragrance in skincare labels) selbst identifizierst, statt der Verpackung zu glauben.

TL;DR
  • "Parfum" oder "Fragrance" kann laut EU-Recht bis zu 80 Duftallergene verbergen – prüfe die INCI-Liste vor dem Kauf.
  • Ätherische Öle zählen als Duftstoff, auch wenn "natürlich" draufsteht – Linalool und Limonene bleiben Allergene.
  • "Unscented" bedeutet nicht duftstofffrei, sondern oft einen Maskierungsduft gegen den Grundgeruch.
  • Die OLIRS 7-in-1 Gesichtscreme führt ihre Duftkomponenten offen im COSMOS-Natural-Rahmen auf – Kauf für Verifizierer.
  • Steht "Parfum" vor Wasser in der INCI-Liste, ist die Konzentration hoch – Vorsicht bei empfindlicher Haut.
Zahlen zum Duftstoff-Etikett
80+
regulierte Duftallergene in der EU
Anhang III, EU-Kosmetikverordnung
0,001%
Meldepflicht-Schwelle Leave-on
ab hier muss der Stoff namentlich stehen
0,01%
Meldepflicht-Schwelle Rinse-off
99%
natürlicher Ursprung bei der OLIRS 7-in-1 Creme

Warum das wichtig ist

"Parfum" ist ein Sammelbegriff. Ein Hersteller darf darunter jede Kombination aus Dutzenden Einzelstoffen bündeln, ohne sie alle namentlich zu nennen – solange die bekannten Allergene über der Meldeschwelle separat gelistet werden. Für die Haut am Kinn nach dem Rasieren oder unter den Augen macht das einen Unterschied: Reaktionen entstehen oft nicht durch "das Parfum", sondern durch einen einzelnen Stoff darin.

OLIRS baut seine 7-in-1 Gesichtscreme für Männer genau deshalb auf einer offenen INCI-Liste statt auf einer vagen "frischen Duftnote" auf. Wer 2026 ein Etikett liest, sollte wissen, wonach er sucht – nicht nur, dass er suchen sollte.

Das Problem betrifft nicht nur Billigware. Auch Premium-Linien mit "natürlich" auf der Front verstecken Duftallergene hinter ätherischen Ölen. Lavendelöl etwa enthält von Natur aus Linalool – ein Stoff, der auf der EU-Allergenliste steht, ganz gleich ob er synthetisch zugesetzt oder botanisch ist.

Was du brauchst

  • Die Originalverpackung oder ein Foto der vollständigen INCI-Liste (Rückseite, oft klein gedruckt)
  • Handy-Taschenlampe oder eine Lupe für die Feinschrift
  • 5 bis 10 Minuten ungestörte Zeit
  • Zugriff auf eine INCI-Datenbank wie CosIng der EU-Kommission, um unbekannte Namen nachzuschlagen
  • Eine Liste der häufigsten Duftallergen-Namen (Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Eugenol, Coumarin, Alpha-Isomethyl Ionone)
  • Bei empfindlicher Haut: ein Notizzettel für spätere Patch-Tests

Die Schritte

1. Verstehe die Reihenfolge der INCI-Liste

Die INCI-Liste ist nach Konzentration sortiert, absteigend, bis zur 1%-Marke – darunter darf die Reihenfolge beliebig sein. Steht "Parfum" vor der Hälfte der Liste, ist der Anteil vergleichsweise hoch. Das ist der erste Filter, bevor du überhaupt einzelne Stoffe suchst. Häufiger Fehler: Leute schauen nur, OB "Parfum" drinsteht, nicht WO.

2. Finde die Tarnbegriffe

Suche gezielt nach "Parfum", "Fragrance", "Aroma" und im deutschsprachigen Raum manchmal "Duft". Alle vier meinen dasselbe: einen nicht vollständig aufgeschlüsselten Duftstoff-Mix. Ein Produkt kann "parfümfrei" beworben werden und trotzdem "Aroma" in der Liste führen, wenn dieses aus einem Pflanzenextrakt stammt statt einem separaten Duftansatz. Lies beide Begriffe als Synonyme, nicht als Unterschied.

3. Zähle die separat gelisteten Allergene

Nach EU-Kosmetikverordnung müssen bestimmte Duftallergene ab 0,001% (Leave-on) beziehungsweise 0,01% (Rinse-off) einzeln genannt werden – zusätzlich zu "Parfum". Je mehr dieser Namen zusätzlich auftauchen (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol), desto komplexer ist der Duftstoff-Mix tatsächlich. Ihr Fehlen bedeutet nicht Duftstofffreiheit, sondern nur, dass die Schwelle nicht überschritten wurde.

4. Prüfe ätherische Öle einzeln

Ein Produkt mit "Lavandula Angustifolia Oil" statt "Parfum" wirkt natürlicher, bleibt aber ein Duftstoff-Lieferant. Lavendelöl, Zitrusöle und Teebaumöl bringen ihre eigenen Allergene mit, ganz ohne synthetischen Zusatz. Wer auf Duftstoffe generell reagiert, muss auch hier lesen, nicht nur beim Wort "Parfum".

5. Unterscheide "fragrance-free" von "unscented"

"Fragrance-free" heißt: kein zugesetzter Duftstoff, auch kein Maskierungsduft. "Unscented" heißt oft nur: der Eigengeruch der Rohstoffe wurde mit einem zusätzlichen, nicht wahrnehmbaren Duftstoff überdeckt. Beide Begriffe sind nicht reguliert austauschbar – das ist der häufigste Etikett-Trick im Jahr 2026, weil beide Wörter beim schnellen Lesen gleich klingen.

6. Gleiche die Zertifizierung ab

COSMOS Natural bestätigt den natürlichen Ursprung der Formel und den Herstellungsprozess, verbietet aber nicht automatisch jeden Duftstoff. Prüfe, ob die Zertifizierung explizit etwas zur Duftstoff-Herkunft sagt, statt sie pauschal als "duftstofffrei" zu lesen. Ein Produkt kann COSMOS Natural zertifiziert sein und trotzdem Parfum enthalten – nur eben natürlichen Ursprungs.

7. Mach einen Patch-Test vor der Vollanwendung

Trage eine kleine Menge auf die Innenseite des Unterarms auf und warte 24 bis 48 Stunden. Das ist die einzige zuverlässige Methode, um eine Reaktion auf einen konkreten Duftstoff zu bestätigen, bevor er großflächig im Gesicht landet. Häufiger Fehler: direkt im Gesicht testen, wo eine Reaktion sichtbarer und schwerer zu behandeln ist.

Formeln mit offen gelisteten Duftkomponenten
Radiant Glow Face Wash
98% natürlicher Ursprung, Aloe-Gel-Reiniger mit Blackberry-Extrakt.
€31.40
Firm-Look Day Cream
Tägliche Creme mit Hyaluronsäure und Marinferment.
€37.40
Daily Clarifying Gel Cleanser
Aloe-Gel-Reiniger für ein frisches Hautgefühl ohne Spannen.
€28.40

Fehlerbehebung

  • "Parfum" steht ganz oben in der Liste. Hohe Konzentration – bei Rötungsneigung oder bekannter Duftstoffempfindlichkeit lieber meiden, unabhängig vom Preis.
  • Kein "Parfum" gelistet, aber trotzdem eine Reaktion. Prüfe einzeln gelistete ätherische Öle – sie tragen ihre eigenen Allergene, ohne als "Parfum" markiert zu sein.
  • "Unscented" auf der Front, aber ein Duftstoff in der INCI-Liste. Das ist kein Etikettenfehler, sondern die reguläre Bedeutung von "unscented" – lies immer die Rückseite nach, nie nur die Front.
  • Zertifizierungssiegel, aber keine Aussage zu Duftstoffen. COSMOS Natural bestätigt Ursprung und Prozess, nicht automatisch Duftstofffreiheit – frag beim Hersteller nach, wenn das Siegel allein nicht reicht.
  • Unbekannter INCI-Name in der Liste. Schlage ihn in der CosIng-Datenbank der EU-Kommission nach, statt ihn zu ignorieren – die meisten Namen sind in Sekunden identifizierbar.
  • Reaktion trotz Patch-Test negativ. Vollflächige Anwendung reagiert manchmal anders als ein kleiner Testfleck – reduziere die Häufigkeit, bevor du das Produkt komplett absetzt.

Tools und Ressourcen

  • CosIng-Datenbank der EU-Kommission, um jeden INCI-Namen einzeln nachzuschlagen
  • Der Guide Kosmetik-Etikett richtig lesen für die vollständige INCI-Systematik über Duftstoffe hinaus
  • Eine gespeicherte Liste der 26 klassischen plus neu ergänzten Duftallergen-Namen für schnellen Abgleich unterwegs
  • Ein Notizzettel oder eine App, um Patch-Test-Ergebnisse über mehrere Wochen zu dokumentieren

Was du als Nächstes tun solltest

Wenn du die Duftstoff-Liste einmal durchgegangen bist, ist der nächste logische Schritt, die Zertifizierung selbst zu verstehen – nicht nur das Siegel zu sehen und zu vertrauen. Der Guide COSMOS-Natural-Zertifizierung prüfen zeigt, was genau ein Auditor kontrolliert, bevor ein Produkt das Siegel tragen darf. Das schließt die Lücke zwischen "steht ein Siegel drauf" und "was bedeutet das Siegel eigentlich".

FAQ

Was bedeutet "Parfum" auf einem Kosmetik-Etikett genau?

"Parfum" oder "Fragrance" ist ein Sammelbegriff für einen Duftstoff-Mix, der laut EU-Recht nicht vollständig aufgeschlüsselt werden muss. Nur separat regulierte Allergene über bestimmten Schwellenwerten müssen zusätzlich namentlich gelistet werden.

Ist ein natürliches ätherisches Öl sicherer als synthetisches Parfum?

Nicht automatisch. Ätherische Öle wie Lavendel- oder Zitrusöl enthalten von Natur aus Duftallergene wie Linalool oder Limonene, die genauso Reaktionen auslösen können wie ein synthetischer Duftstoff.

Wie erkenne ich versteckte Duftstoffe in Kosmetik-Etiketten am schnellsten?

Suche zuerst nach "Parfum", "Fragrance" oder "Aroma" in der INCI-Liste und prüfe dann, ob danach zusätzliche Allergen-Namen wie Linalool oder Geraniol folgen. Deren Position in der Liste zeigt die ungefähre Konzentration.

Ist "unscented" dasselbe wie "fragrance-free"?

Nein. "Fragrance-free" bedeutet keinen zugesetzten Duftstoff. "Unscented" bedeutet oft, dass ein zusätzlicher Duftstoff den Eigengeruch der Rohstoffe überdeckt, ohne selbst wahrnehmbar zu sein.

Verbietet eine COSMOS-Natural-Zertifizierung synthetische Duftstoffe?

Nicht automatisch. COSMOS Natural bestätigt den natürlichen Ursprung der Formel und den Herstellungsprozess, sagt aber nicht zwingend aus, dass ein Produkt komplett duftstofffrei ist.

Wie viele Duftstoffe müssen in der EU einzeln gelistet werden?

Über 80 Duftallergene sind in Anhang III der EU-Kosmetikverordnung reguliert. Sie müssen ab 0,001% in Leave-on-Produkten und ab 0,01% in Rinse-off-Produkten namentlich auf dem Etikett stehen.

Kann ich bei Duftstoffempfindlichkeit trotzdem Gesichtscreme nutzen?

Ja, wenn du gezielt nach Produkten mit offen gelisteter oder fehlender Duftstoff-Komponente suchst und vor der Vollanwendung einen Patch-Test am Unterarm machst.

Wo finde ich heraus, wofür ein unbekannter INCI-Name steht?

Die CosIng-Datenbank der EU-Kommission listet jeden zugelassenen kosmetischen Inhaltsstoff mit seiner Funktion und chemischen Bezeichnung auf, kostenlos durchsuchbar.

Noch etwas

Die überraschendste Regel im Jahr 2026: Ein Produkt kann komplett natürlichen Ursprungs und trotzdem reich an Duftallergenen sein – Natur schützt nicht automatisch vor Reaktion. Wer wirklich auf Nummer sicher gehen will, liest die INCI-Liste bis zum Ende durch, nicht nur die ersten fünf Zeilen nach "Aqua".

Weiterführende Guides

Post précédent Prochain article